Point de situation à Saint-Martin

Covid-19 : Point de situation à Saint-Martin

Afin de vous rendre à Saint-Martin / Sint-Maarten, par air ou par mer, l’Office de Tourisme vous communique les informations et régulations connues à ce jour concernant l’entrée sur le territoire.

En effet, afin que la situation sanitaire s’améliore au plus vite, nous devons, ensemble, suivre les protocoles mis en place par nos gouvernements et nos agences de santé.

Les certitudes d’hier sont confrontées à la réalité d’aujourd’hui et nous imposent plus de contraintes et de vigilance. L’arbitrage difficile entre l’asphyxie économique et la sauvegarde de la santé publique nous oblige à la plus grande réserve.

La population de Saint-Martin est avant tout résiliente. Nous avons l’habitude des épreuves et savons joindre nos forces pour les surmonter, sans jamais perdre le sourire !

Pour vous, les professionnels et les acteurs du tourisme mettent tout en place pour offrir un accueil optimal, en respectant les règles sanitaires actuelles.

Malgré cette nouvelle épreuve, la Friendly Island a hâte de retrouver son rythme touristique habituel afin de pouvoir vous accueillir sans contrainte et vous offrir la plus belle des expériences.

Aéroports

Princess Juliana International Airport

La majorité des lignes régulières régionales et internationales sont ouvertes ainsi qu’une partie des vols régionaux.

  • Pour tous les voyageurs, même en transit :
  • Pour les voyageurs en provenance d'un pays présentant un risque modéré ou élevé (USA, Canada, Europe...)
    • Vous devez présenter l'original de votre test PCR négatif réalisé dans les 5 jours avant le départ ou de votre test antigénique réalisé dans les 2 jours avant le départ.
    • Ce test n’est pas obligatoire pour les enfants âgés de moins de 10 ans.
  • Seuls les tests antigéniques approuvés sont acceptés :
    Becton Dickinson (BD) Veritor Plus / Abbott Panbio / Abott BinaxNow / Roche/SD Biosensor F
  • Si vous séjournez dans un établissement de la partie française un test négatif de moins de 72 heures est obligatoire.
  • Au départ de Juliana un test PCR de moins de 72 heures ou antigénique de moins de 48h avant le vol est nécessaire pour se rendre à Paris (ORY ou CDG).

Des mesures de dépistage supplémentaires sont en place au point de contrôle sanitaire de l'aéroport :

  • Tous les passagers sont soumis à des contrôles de température et peuvent être soumis à des tests obligatoires à leurs propres frais.

Pour plus d'information, rendez-vous sur le site : https://stmaartenehas.com/

Aéroport de Grand Case Espérance

  • Pour tout déplacement de la métropole vers les Outre-mer, le test PCR ou antigénique dans les 72h avant embarquement est obligatoire.
  • Entre la Guadeloupe, la Martinique et Saint-Martin, à l’exception de Saint Barthélemy : les déplacements sont interdits sauf s’ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé.
    • Dans ce cas, vous devrez présenter à la compagnie aérienne, avant embarquement, un ou plusieurs documents justificatifs ainsi qu'une déclaration sur l'honneur du motif de déplacement, téléchargés sur le site officiel de la Préfecture de Saint Martin et de Saint Barthélemy : https://tinyurl.com/yxk6cnet
    • Est interdit l'entrée par voie aérienne en Guadeloupe et en Martinique aux personnes en provenance de Saint-Martin, âgées de onze ans et plus ne disposant pas d'un résultat négatif d'un test anti-génique établi moins de 48h avant le vol ou PCR établi moins de 72h avant le vol.
    • Ces dispositions ne s'appliquent pas :
      Aux voyageurs effectuant un aller retour entre les deux territoires dans un délai de moins de 48 heures.
      Aux voyageurs justifiant d'un titre de transport, en transit vers les aéroports de Paris et dont le délai d'attente entre l'arrivée de l'avion de Saint-Martin et le départ de celui vers Paris ne dépasse pas 4 heures.

Pour plus d'information, rendez-vous sur le site : www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr

Vie nocturne et restauration

Pour votre sécurité et votre tranquillité :

  • Le protocole de nettoyage des clubs, bars et restaurants est renforcé
  • Les tables et points de contact sont désinfectés minutieusement avec un produit virucide.
  • Le nombre maximum est de 6 personnes par table
  • Le service est effectué en respectant la distanciation physique avec un espacement des tables prévu à cet effet.
  • Le masque est obligatoire pour le personnel et les clients qui se déplacent
  • Les bars et les restaurants ferment à minuit.

Du côté hollandais, les établissements de nuit, les bars, les restaurants doivent fermer à minuit au plus tard sauf les casinos qui peuvent fermer à 2h du matin.

Des deux côtés, les gestes barrières doivent être respectés et le port du masque est obligatoire dans les établissements clos.

Transport maritime inter-îles

Les rotations en ferry entre Saint-Martin et l’ile avoisinante d'Anguilla sont suspendues.
Les rotations vers St-Barthélemy sont maintenues, aucun motif impérieux n’est exigé pour voyager entre Saint Barthélemy et Saint Martin (et inversement).

Pour votre sécurité et votre tranquillité :

  • Prise de température au départ
  • Le navire est désinfecté quotidiennement
  • La distanciation physique est respectée grâce à un plan de circulation 
  • Le masque est obligatoire à bord et en salle d’embarquement
  • Du gel hydroalcoolique est à votre disposition à bord.

Marina Fort Louis

La capitainerie accueille le public de 8h à 12h et de 14h à 17h, du lundi au vendredi et de 8h à 12h les week-ends et jours fériés.
Les contacts par téléphone, email et démarches en ligne sont toutefois à privilégier.
Tél. +590 590 77 31 26 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Pour votre sécurité et votre tranquillité :

  • Le port du masque est obligatoire à bord des bateaux, dans les gares maritimes et les marinas.
  • La circulation des personnes dans les embarcadères est organisée afin de limiter les contacts.
  • Sur les points d’accueil du matériel de protection est en place : écrans transparents, produits désinfectants en libre-accès, marquages au sol, signalisation.
  • Des contrôles de température peuvent être réalisés au départ comme à l’arrivée.
  • Le protocole de nettoyage des transporteurs maritimes et des espaces publics sont renforcés.

Port de croisière

La réception des bateaux de croisière est interdite des deux côtés de l’île.
L’avitaillement des bateaux de croisière est autorisé.

Hôpitaux

Au centre hospitalier Louis Constant Fleming, les mesures conservatoires ont été levées. Les consultations sont de nouveau ouvertes.
Les urgences demeurent mobilisées pour surveiller les cas de covid-19.

Organisation de manifestations

Pour les personnes qui souhaitent organiser des manifestations et des rassemblements de plus de 10 personnes, veuillez consulter le site de la Préfecture de Saint-Martin et de Saint Barthélemy afin de télécharger le formulaire de déclaration : https://tinyurl.com/y4c2usee

Rappel des gestes barrières

  • Se laver les mains régulièrement
  • Tousser et éternuer dans son coude
  • Utiliser des mouchoirs à usage unique
  • Maintenir une distance sécuritaire de 2 mètres entre les individus
  • Saluer sans se serrer la main et éviter les embrassades
  • Appeler le 15 si symptômes (toux, fièvre…) et rester chez soi.
  • Port du masque obligatoire pour le personnel et les clients dans les lieux publics
  • Interdiction aux employés malades de venir travailler
  • Port de gants obligatoire pour le personnel
  • Nettoyage détaillé et fréquent des locaux et des surfaces de contact
  • Limiter l’accès du public dans les commerces. Contrôler et éviter le surnombre

Pour plus d’informations, veuillez consulter les sites suivants :

L’Office de Tourisme est disponible pour répondre à vos questions par E-mail à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou par téléphone au : +590 590 875721

Toute l’équipe de l’Office de Tourisme de Saint-Martin est impliquée et travaille activement à vous informer du mieux possible des régulations actuelles.

  COVID-19
Partager