Infos COVID
25° 27°
Weather
Favoritos 0
Baie Rouge

Información útiles

Con respecto a Francia, hay:

  • 5 horas de diferencia horaria en invierno (desde finales de octubre hasta finales de marzo).
  • 6 horas de diferencia horaria en verano (desde finales de marzo hasta finales de octubre).

Con respecto a Nueva York:

  • 1 hora de diferencia horaria en invierno (desde finales de octubre hasta finales de marzo).

Con respecto al horario universal (UTC):

  • 4 de horas de diferencia horaria.

La Friendly Island tiene más de 120 nacionalidades. La parte francesa de la isla, San Martín, utiliza el francés en la administración y en las escuelas. Sin embargo, los sanmartinenses también utilizan el inglés, que es ampliamente hablado en todo el territorio. En la parte holandesa, el inglés y el holandés son los idiomas oficiales. Además, en ambos lados de la isla también se habla cotidianamente el español, el criollo y el papiamento.

El euro en el lado francés y el florín neerlandés (NAF) o guilder en el lado holandés son las dos monedas oficiales. Sin embargo, el dólar norteamericano también se acepta en toda la isla y se utiliza con frecuencia como patrón de referencia. En la isla hay muchos establecimientos de cambio y bancos con cajeros automáticos. Sin embargo, muchos establecimientos rechazan los cheques de fuera, pero la mayoría acepta las principales tarjetas de crédito internacionales.

En la parte francesa: 220 V/60 Hz. Enchufes europeos.

En la parte holandesa: 110 V/60 Hz. Enchufes americanos.

En ambos lados de la isla, las tiendas de electrodomésticos, aparatos de alta fidelidad y cámaras de fotos ofrecen transformadores de voltaje y adaptadores de enchufes americanos y europeos. Los aparatos eléctricos se pueden utilizar así indistintamente en ambos lados de la isla.

La isla no tiene manantiales ni río. El agua potable distribuida proviene de las plantas desalinizadoras. Al igual que en el resto del planeta, el agua se ha convertido en un bien escaso y caro. En todas las tiendas se puede comprar agua embotellada y agua mineral.

Los códigos internacionales de San Martín (parte francesa): +590 y para Sint-Maarten (parte holandesa): +1 721.

Dentro de San Martín:

  • número de 10 cifras.

Desde San Martín a Sint-Maarten:

  • teléfono fijo: 00 1 721 54 + 5 cifras de la línea fija correspondiente.
  • teléfono móvil: 00 1 721 55 + 5 cifras de la línea móvil correspondiente.

Desde San Martín a Francia metropolitana:

  • 00 33 + el número de 10 cifras.

Desde San Martín a Estados Unidos:

  • 001 + código del estado + número de teléfono correspondiente.

Desde Sint-Maarten a San Martín:

  • teléfono fijo: 00 59 + las 10 cifras de la línea fija correspondiente.
  • teléfono móvil: 00 59 + las 10 cifras de la línea móvil correspondiente.

Dentro de Sint-Maarten:

  • número de 7 cifras.

Desde Sint-Maarten a Francia metropolitana:

  • 00 33 + el número de 10 cifras.

Desde Sint-Maarten a Estados Unidos:

  • 001 + código del estado + número de teléfono correspondiente.

Los proveedores de servicios de internet son: Orange Caraïbes, Dauphin Telecom y Canal Box. La instalación de la fibra óptica está en curso en todo el territorio. En la actualidad, las conexiones son de banda ancha (ADSL) en la mayoría de los barrios y la instalación de banda ancha de alta velocidad está en curso en toda la isla. Los bares y restaurantes ofrecen acceso a internet. La mayoría de las veces simplemente basta con pedir la contraseña del wifi para tener acceso gratis. Los hoteles suelen tener wifi en las habitaciones o en las zonas comunes del hotel. El acceso gratuito forma parte de los servicios ofrecidos por los establecimientos hoteleros.

Puedes viajar a San Martín con tu compañero de cuatro patas. Lo mejor es que preguntes en el establecimiento donde te vas a alojar para saber si es aceptado y conocer los eventuales gastos. En la parte francesa, depende del establecimiento hotelero si se aceptan los perros pequeños con correa, pero en las playas están prohibidos por motivos de higiene y de reglamentación.

En la isla de San Martín no se requiere estar vacunado para entrar. Con respecto a la pandemia de Covid-19, consulte las condiciones de viaje en la página de información de Covid

San Martín está situada entre el Trópico de Cáncer y el Ecuador, por lo que recibe radiación solar intensa. Así pues, es indispensable utilizar un protector solar con factor de protección alto e incluso se recomienda la pantalla total para aquellos que no están acostumbrados al sol mediterráneo. También es muy recomendable llevarse unas gafas de sol de alta protección y tener siempre disponible un sombrero.

El dengue es una enfermedad viral transmitida por el mosquito Aedes (Aedes aegypti en el Caribe). Cada año hay unos pocos casos. Esta enfermedad provoca fiebre alta acompañada de dolor de cabeza, dolor corporal y fatiga, que puede durar varias semanas. Se produce a los 2-7 días después de haber sido picado por un mosquito infectado. En la mayoría de los casos, el dengue no presenta ninguna complicación. Sin embargo, debido principalmente a la disminución de plaquetas de la sangre, existe un riesgo de hemorragia durante la infección viral. En caso de duda, es imprescindible consultar a un médico y evitar tomar aspirinas y antiinflamatorios.

Así pues, es necesario protegerse contra las picaduras de mosquitos mediante el uso de mosquiteras, de ropa larga y de repelentes. También es importante evitar la proliferación de los vectores mediante la eliminación constante de todos los sitios de reproducción de mosquitos (aguas estancadas) en el exterior e interior de las casas.

Algunas plantas pueden causar alergias graves, sobre todo, el manzanillo (del español, manzana). Este árbol de 2 a 5 metros de altura y parecido al manzano crece en suelos secos y arenosos, especialmente, junto a las playas. Su abundante follaje proporciona zonas de sombra, pero cuidado, porque el simple contacto con cualquier parte del manzanillo puede causar quemaduras más o menos graves. Es peligroso refugiarse debajo de este árbol cuando llueve, ya que su savia y sus frutos son extremadamente tóxicos. Por regla general, se recomienda no comer frutas sin consultar previamente a personas u organismos competentes acerca de la naturaleza del fruto.

Algunos peces, como los que viven en los arrecifes de coral, contienen toxinas que pueden causar, en el caso de su consumo, efectos desagradables (picazón, hormigueo, mareos, etc.) y, en ocasiones, graves (parálisis, bajada de tensión). Es el caso del pez llamado ciguatera o «gratte». Evita comer cualquier pescado antes de haber consultado a personas u organismos competentes, especialmente si lo has pescado tú mismo. Los pescados de tamaño grande (más de 1 kg) son los que contienen más toxinas.

El sistema médico de la parte francesa es idéntico al de Francia metropolitana. Todos los medicamentos actuales se pueden encontrar en esta parte de la isla.

En la parte francesa:

  • Hôpital Louis Constant Fleming, Concordia, Marigot – Servicio de urgencias: +590 590 52 26 29 / Admisión: +590 590 52 25 25
  • S.A.M.U.: 15
  • Gendarmería: 17
  • Bomberos: 18
  • Erick Ambulances: 0590 29 29 34
  • Ambulances des Îles du Nord: +590 690 29 08 11
  • Gendarmería, Concordia: 0590 52 21 90
  • Gendarmería, brigada de Hope Estate: +590 590 52 35 95
  • Cruz Roja francesa: +590 590 87 86 50
  • Policía territorial: +590 590 29 56 22 – +590 590 29 56 23
  • Policía fronteriza, Marigot: +590 590 87 57 13
  • S.N.S.M. San Martín (Salvamento Marítimo): Urgencias: (590) 690 767 500 – Teléfono de la estación: (590) 590 29 20 46
  • CROSS AG: Urgencias: 196 o (596) 596 70 92 92 o canales 16 y 73.

En la parte holandesa:

  • Hospital: 910 o (+ 1 721) 543 1111
  • Policía: 911 o (+ 1 721) 542 2222
  • Ambulancia: 912 o (+ 1 721) 542 2111
  • Bomberos: 919 o (+ 1 721) 545 4222.

 

En las tiendas, restaurantes y hoteles de la isla tienes a tu disposición publicaciones gratuitas del tipo revistas de ocio.