Infos COVID
24° 26°
Weather
Favoritos 0

Información de Covid

LA INFORMACIÓN OFICIAL RELATIVA A LA CRISIS SANITARIA COVID-19 EN SAN MARTÍN SE PUEDE CONSULTAR EN EL SITIO WEB DE LA PREFECTURA PARA LA PARTE FRANCESA (SAINT-BARTH-SAINT-MARTIN.GOUV.FR), Y EN EL SITIO WEB DE EHAS PARA LA PARTE HOLANDESA (STMAARTENEHAS.COM).

EE. UU./Canadá >
SINT MAARTEN Juliana Airport SXM

Para los pasajeros :

Para todos los pasajeros menores de 5 años:

  • No prueba

Para todos los pasajeros no vacunados mayores de 5 años:

  • Prueba PCR negativa realizada dentro de las 48 horas antes de la salida (no se acepta la prueba antigénica)
  • Prueba orofaríngea autorizada para niños de 5 a 10 años

Para todos los pasajeros vacunados con vacunación completa (con o sin dosis de refuerzo):

  • No prueba

Los pasajeros que hayan dado positivo para la Covid-19 en los ultimos 9 meses antes de la salida no tendrán que realizar una prueba. Sin embargo, deberán justificar su restablecimiento con:

  • Un certificado de recuperacion emitido por el gobierno o la autoridad de salud
  • El resultado de una puebra PCR que indique un valor Ct igual or superior al 35
  • Un certificado de recuperacion emitido por un medico acompañada de una prueba de PCR positiva

PARÍS >
SINT MAARTEN Juliana Airport SXM

Para los pasajeros :

Para todos los pasajeros menores de 5 años:

  • No prueba

Para todos los pasajeros no vacunados mayores de 5 años:

  • Prueba PCR negativa realizada dentro de las 48 horas antes de la salida (no se acepta la prueba antigénica)
  • Prueba orofaríngea autorizada para niños de 5 a 10 años

Para todos los pasajeros vacunados con vacunación completa (con o sin dosis de refuerzo):

  • No prueba

Los pasajeros que hayan dado positivo para la Covid-19 en los ultimos 9 meses antes de la salida no tendrán que realizar una prueba. Sin embargo, deberán justificar su restablecimiento con:

  • Un certificado de recuperacion emitido por el gobierno o la autoridad de salud
  • El resultado de una puebra PCR que indique un valor Ct igual or superior al 35
  • Un certificado de recuperacion emitido por un medico acompañada de una prueba de PCR positiva

SINT MAARTEN Julianna Airport SXM >
USA/CANADA

Para todos los pasajeros :

Consulte la información de viaje más reciente en : www.traveldoc.aero

Y

SINT MAARTEN Juliana Airport SXM >
PARÍS

Para todos los pasajeros mayores de 12 años vacunados con vacunación completa (con o sin dosis de refuerzo):

  • No prueba
  • Declaración jurada de que no presenta síntomas y que no tiene constancia de haber estado en contacto con un caso confirmado de covid-19 en los catorce días anteriores al vuelo
  • Formulario en línea EUPLF

Para cualquier persona mayor de 12 años que no haya sido vacunada o que tenga una vacunación incompleta:

  • Prueba PCR negativa menos de 72 horas o prueba de antígeno negativa menos de 48 horas con la salida

  • Declaración jurada de que no presenta síntomas y que no tiene constancia de haber estado en contacto con un caso confirmado de covid-19 en los catorce días anteriores al vuelo
  • Formulario en línea EUPLF
  • Motivo imperioso de carácter personal o familiar, motivo urgente de salud o motivo profesional inaplazable
  • 7 días de aislamiento + prueba de detección después del aislamiento

Los pasajeros que hayan dado positivo para la Covid-19 en los ultimos 9 meses antes de la salida no tendrán que realizar una prueba. Sin embargo, deberán justificar su restablecimiento con:

  • Un certificado de recuperacion emitido por el gobierno o la autoridad de salud
  • El resultado de una puebra PCR que indique un valor Ct igual or superior al 35
  • Un certificado de recuperacion emitido por un medico acompañada de una prueba de PCR positiva

Consulte la información más reciente sobre viajes en:

OTROS PAÍSES DE ORIGEN >
SINT MAARTEN Juliana Airport SXM

Viajando a Sint Maarten desde

Solicitud de entrada EHAS

Totalmente vacunado con o sin vacuna de refuerzo > 14 díasRecuperación Covid-19 < 9 meses antes de la salidaNiños de 0 a 5 años Sin vacunación completa- Mayores de 5 años

Cualquier país

Sin prueba

Si prueba

Justificantes de recuperación

Sin pruebaPrueba rt-PCR meno de 48 h. antes de la salida

Consultar la lista de países al final de la página en stmaartenehas.com/travelrequirements/

PARÍS >
SAN MARTÍN Grand Case Esperance SFG

Para todos los pasajeros vacunados mayores de 12 años:

  • Prueba PCR o prueba de antígeno negativa menos de 24 horas antes de la salida
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF

Para todos los pasajeros no vacunados mayores de 12 años:

  • Prueba PCR o prueba de antígeno negativa menos de 24 horas antes de la salida
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF
  • Un motivo imperioso de naturaleza personal o familiar, un motivo de salud urgente o una razón profesional, que no pueda aplazarse
  • 7 días de aislamiento + prueba de detección después del aislamiento

SAINT MARTÍN Grand Case Esperance SFG >
PARÍS

Para todos los pasajeros mayores de 12 años vacunados con vacunación completa (con o sin dosis de refuerzo):

  • No prueba
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF

Para todos los pasajeros no vacunados mayores de 12 años:

  • Prueba PCR negativa menos de 72 horas o prueba de antígeno negativa menos de 48 horas antes de la salida
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF
  • Un motivo imperioso de naturaleza personal o familiar, un motivo de salud urgente o una razón profesional, que no pueda aplazarse
  • 7 días de aislamiento + prueba de detección después del aislamiento

Los pasajeros que hayan dado positivo para la Covid-19 en los ultimos 9 meses antes de la salida no tendrán que realizar una prueba. Sin embargo, deberán justificar su restablecimiento con:

  • Un certificado de recuperacion emitido por el gobierno o la autoridad de salud
  • El resultado de una puebra PCR que indique un valor Ct igual or superior al 35
  • Un certificado de recuperacion emitido por un medico acompañada de una prueba de PCR positiva

GUADALUPE / MARTINICA >
SAINT MARTÍN Grand Case l’Esperance SFG

Para todos los pasajeros mayores de 12 años vacunados con vacunación completa (con o sin dosis de refuerzo):

  • No prueba
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF

Para todos los pasajeros no vacunados mayores de 12 años:

  • Prueba PCR negativa menos de 72 horas o prueba de antígeno negativa menos de 48 horas antes de la salida
  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF

SAINT MARTÍN Grand Case l’Esperance SFG >
GUADALUPE / MARTINICA

Para todos los pasajeros mayores de 12 años :

  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF

Para las personas mayores de 12 años no vacunadas :

  • Declaración jurada de que no presentan síntomas y que no tienen conocimiento de haber estado en contacto con un caso confirmado de COVID-19 en los catorce días anteriores al vuelo.
  • Formulario en línea EUPLF
  • Prueba PCR negativa realizada en las 72 horas anteriores a la salida o test de antígenos realizado en las 48 horas anteriores a la salida.

SAINT MARTÍN parte francesa >
SAN BARTOLOMÉ

Para las personas mayores de 12 años no vacunadas :

  • Prueba PCR negativa realizada en las 72 horas anteriores a la salida o test de antígenos realizado en las 48 horas anteriores a la salida.

¡Atención! Una persona vacunada debe poder demostrar que tiene todas las pautas de vacuna completas, es decir :

  • 2 semanas después de la segunda inyección para las vacunas de doble inyección.
  • 4 semanas después de la inyección para las vacunas que solo requieren una inyección.
  • 2 semanas después de la inyección para aquellas personas que ya hayan pasado la COVID-19 (todas las vacunas combinadas).

Dónde hacerse las pruebas

El Laboratoire Bio Pôle Antilles realiza las pruebas de PCR con cita previa en su «drive» de Hope Estate, y analiza con carácter prioritario los casos y a las personas que necesitan ser hospitalizadas. Los sábados, el laboratorio Bio Polo Antilles (BPA) está abierto para tomar las muestras PCR (aproximadamente 60) con cita previa exclusivamente.

Se ruega a las personas que deseen realizarse un test de antígenos que acudan a las farmacias del territorio (Sun, Soualiga, Concordia, Bellevue y Caraïbes), cada una de las cuales tiene su propio horario para las pruebas.

Detalles y condiciones :

A partir del sábado 1 de enero de 2022, todos los países serán considerados de muy alto riesgo. Los requisitos de prueba de Covid-19 para viajar ahora dependerán del estado de vacunación:

  • Para personas con calendario de vacunación completo y que recibieron un refuerzo hace menos de 9 meses: no se requiere prueba
  • Para personas mayores de 18 años con calendario de vacunación completo pero que no recibieron un refuerzo hace menos de 9 meses: se requiere prueba PCR negativa con menos de 48 horas o prueba de antígeno con menos de 24 horas
  • Para personas de 5 a 17 años inclusive que tienen un calendario de vacunación completo pero no han recibido un refuerzo hace menos de 9 meses: no se requiere prueba
  • Para personas que no han sido vacunadas o que tienen un calendario de vacunación incompleto: Se requiere prueba PCR de menos de 48 horas

 

Usted será considerado como completamente vacunado con una vacuna aceptada :

  • 2 semanas después de la segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Sinopharm, Sinovac/Coronavac y Covishield, o bien
  • 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Johnson & Johnson/Janssen, o bien
  • 2 semanas después de la segunda dosis de una serie de 2 dosis en combinación con una dosis única de Pfizer o Moderna con una dosis única de AstraZeneca, o bien
  • 2 semanas después de una dosis única de vacuna después de una infección confirmada de COVID-19 (deberá mencionarse en el comprobante de vacunación, en ausencia de un certificado de vacunación digital de COVID-19).
  • las vacunas contra la COVID-19 aceptadas son: Comirnaty (Pfizer), Spikevax (Moderna), Vaxzevria (AstraZeneca), Johnson & Johnson/Janssen, Covishield (AstraZeneca), Sinopharm y Sinovac/CoronaVac.

A partir del 1 de noviembre de 2021, para todos los niños de 5 años o más se deberá aportar un test negativo de COVID-19 según el tipo de prueba requerida para el estado de riesgo del país de origen. Para el grupo de edad de 5 a 10 años también se acepta un hisopo orofaríngeo.

SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN SANITARIA

Debido a la epidemia de COVID-19, Sint Maarten ha implementado una solicitud de autorización sanitaria obligatoria a través de un sistema electrónico de autorización sanitaria (EHAS) para cada visitante que llegue en avión, incluso en tránsito, y para los residentes de Sint Maarten y de San Martín. Sin esta preautorización sanitaria, el viajero no podrá embarcar. Tenga en cuenta que el tiempo de procesamiento puede ser de hasta 12 horas.  El formulario debe completarse en https://stmaartenehas.com/application-form/

El formulario debe estar completamente cumplimentado para ser procesado. Esto incluye la compra de un seguro con cobertura COVID-19 obligatorio (véase más abajo) y un resultado negativo del test COVID-19 en caso de que fuera necesario. Los padres deben completar el formulario para cada niño. Introduzca una dirección de correo electrónico válida.

Los formularios que no estén completamente cumplimentados se eliminarán automáticamente.

Si la autorización sanitaria es preaprobada, usted recibirá una autorización previa (imprimible) por correo electrónico, que deberá presentar a las autoridades sanitarias y migratorias a su llegada. El resultado original de la prueba RT PCR o la prueba de antígenos debe presentarse a las autoridades sanitarias cuando lo soliciten. Compruebe también su carpeta de correo no deseado/spam en el caso de no haber recibido una respuesta.

Si la autorización sanitaria no fuera preaprobada, usted recibirá un correo electrónico informándole de que la autorización sanitaria previa ha sido denegada.

  • Viaje siempre con el original del resultado negativo de la prueba PCR o de la prueba de vacunación
  • Todos los pasajeros entrantes deberán someterse a un control de temperatura y a otros protocolos de control, y podrían verse obligados a realizarse tests obligatorios, que correrán a su cuenta. En el caso de no cumplir las instrucciones del punto de control sanitario a su llegada, se le denegará la entrada a Sint Maarten y será devuelto a su país de origen. En el caso de realizar un nuevo test a su llegada, deberá aislarse o ponerse en cuarentena en su alojamiento, hasta que se conozcan los resultados del test.

SEGURO OBLIGATORIO

El gobierno de Sint Maarten ha establecido un seguro COVID-19 obligatorio para todos los viajeros a Sint Maarten, excepto para los residentes de Sint Maarten, pasajeros en tránsito, tripulaciones de vuelo, tripulaciones de cruceros en tránsito, ciudadanos franceses domiciliados en Francia o en territorio francés, asesores médicos de BES-ZVK y profesores y estudiantes de las AUC (procedimiento especial). El proceso de compra del seguro es un paso integrado en la aplicación EHAS. Los viajeros que necesiten un seguro COVID-19 deben completar este proceso en el momento de la solicitud. Para obtener más información y todas las preguntas relacionadas con el seguro COVID-

19, visite www.sxmprotectionplan.com o póngase en contacto con el servicio al cliente en info@sxmprotectionplan.com

VALIDEZ DE LA VACUNA

Una persona vacunada debe poder demostrar que tiene todas las pautas de vacuna completas :

  • 2 semanas después de la segunda inyección para las vacunas de doble inyección
  • 4 semanas después de la inyección para las vacunas que solo requieren una inyección

Las vacunas aceptadas son Comirnaty (Pfizer), Spikevax (Moderna), Vaxzevria (AstraZeneca), Johnson & Johnson/Janssen, Covishield (AstraZeneca), Sinopharm y Sinovac/CoronaVac.

VALIDEZ DEL TEST DE COVID-19

La muestra de prueba de antígeno y rt-PCR para el virus SARS-COV-2 debe obtenerse de un hisopo nasofaríngeo. No se aceptan pruebas de saliva Ag ni muestras combinadas.

Se aceptan todos los tests de antígenos aprobados por la FDA, incluidos los autorizados para uso exclusivamente de emergencia (EUA). No se aceptarán los tests realizados en casa.

El resultado del test original, que se descargará como parte del procedimiento de cumplimentación del formulario EHAS, deberá especificar claramente el nombre del laboratorio o clínica, el nombre completo del sujeto sometido al test, el tipo de test realizado, el nombre del test de antígenos, la fecha de la toma del hisopo, el origen del hisopo, la fecha del resultado y un resultado negativo.

No se aceptarán resultados incompletos ni declaraciones escritas a mano o por correo electrónico de los médicos.

Todas las tripulaciones de aerolíneas, vuelos privados y ambulancias aéreas deben poder demostrar prueba de vacunación completa o, en caso de que no estén completamente vacunadas, un resultado negativo válido de la prueba COVID-19 de acuerdo con la categoría de riesgo del país de salida.

Los tripulantes con escalas de más de una (1) noche deben presentar una solicitud a través de EHAS. En estos casos se aplican los mismos requisitos de viaje que para los pasajeros.

AUTOVIGILANCIA

Los viajeros deberán realizar obligatoriamente 5 días consecutivos de autovigilancia de la temperatura corporal y de eventuales síntomas de la gripe. Los viajeros de esta categoría recibirán una alerta automática diaria por correo electrónico durante 5 días con un enlace para enviar la información requerida en línea. Si usted va a permanecer en la isla por un período más corto, deberá completar esta información durante el tiempo que permanezca en la isla. En el vestíbulo de la mayoría de los hoteles y en otros establecimientos de alojamiento se ofrecen también mediciones de la temperatura.

Para obtener más información sobre los lugares donde hacerse los tests en Sint Maarten, puede visitarhttps://stmaartenupdates.com/testing-on-island/

GUADALUPE / MARTINICA >
SAINT MARTIN Grand Case l’Esperance SFG

Para todos os passageiros com mais de 12 anos:

  • Declaração juramentada de não apresentar sintomas e de não ter conhecimento de ter estado em contacto com um caso confirmado de covid-19 nos catorze dias anteriores ao voo.
  • EUPLF formulário online

Para maiores de 12 anos que não foram vacinados:

  • Declaração juramentada de não apresentar sintomas e de não ter conhecimento de ter estado em contacto com um caso confirmado de covid-19 nos catorze dias anteriores ao voo.
  • EUPLF formulário online
  • Teste de PCR negativo por menos de 72 horas ou antígeno por menos de 48 horas.